…33 On ju nazval Šibea, preto sa to mesto dodnes volá Beér-Šeba. 34 Keď mal Ézav štyridsať rokov, vzal si za ženu Juditu, dcéru Chetitu Beéra, a Básemat, dcéru Chetitu Elóna. 35 Tie strpčovali život Izákovi a Rebeke.
…35 A boly horkosťou ducha Izákovi aj Rebeke.…
Evanjelický…35 Tieto strpčovali život Izákovi a Rebeke.…
Ekumenický ✔…35 Tie strpčovali život Izákovi a Rebeke.…
Bible21…35 Ty působily Izákovi a Rebece hořké trápení.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček