…32 V ten istý deň prišli Izákovi sluhovia a povedali mu o studni, ktorú vykopali: Našli sme vodu! 33 On ju nazval Šibea, preto sa to mesto dodnes volá Beér-Šeba. 34 Keď mal Ézav štyridsať rokov, vzal si za ženu Juditu, dcéru Chetitu Beéra, a Básemat, dcéru Chetitu Elóna.…
…33 A pomenoval ju: Šeba, preto je meno toho mesta Bér-šeba, až do dnešného dňa.…
Evanjelický…33 On ju pomenoval Šebuá ; preto sa to mesto volá Beér-Šeba až do dnešného dňa.…
Ekumenický ✔…33 On ju nazval Šibea, preto sa to mesto dodnes volá Beér-Šeba.…
Bible21…33 Nazval ji tedy Šibea, Přísaha, a proto se to město až dodnes jmenuje Beer-šeba, Studna přísahy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček