Ekumenický1. Mojžišova25,25

1. Mojžišova 25:25

Genesis

Pr­vý, ktorý vy­šiel, bol ryšavý a chl­patý ako kožuštek. Ten do­stal meno Ézav.


Verš v kontexte

24 Keď nadišiel čas pôrodu, v jej živote boli dvojčatá. 25 Pr­vý, ktorý vy­šiel, bol ryšavý a chl­patý ako kožuštek. Ten do­stal meno Ézav. 26 Po­tom vy­šiel jeho brat a rukou sa držal Ézavovej päty. Pre­to do­stal meno Jákob. Keď sa narodili, Izák mal šesťdesiat rokov.

späť na 1. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

25 A vy­šiel pr­vý čer­vený, celý jako chl­patý odev, a na­zvali jeho meno Ezav,

Evanjelický

25 Pr­vý, ktorý vy­šiel, bol ryšavý a celý bol ako kožuch chl­patý, i po­menovali ho Ézavom.

Ekumenický

25 Pr­vý, ktorý vy­šiel, bol ryšavý a chl­patý ako kožuštek. Ten do­stal meno Ézav.

Bible21

25 Ten, který vy­šel první, byl ce­lý zrzavý jako plášť z kožeši­ny, a tak mu dali jméno Ezau, Chlupáč.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček