…61 Rebeka i jej slúžky vstali, nasadli na ťavy a šli za mužom. Tak prevzal sluha Rebeku a odišiel. 62 Izák prichádzal od Beér Lachaj Rói; býval totiž v kraji Negev. 63 Na sklonku dňa si Izák vyšiel do poľa. Keď sa rozhliadol, zazrel prichádzať ťavy.…
…62 A Izák bol prišiel z cesty od studne Živého, ktorý ma vidí, lebo býval v zemi na juhu.…
Evanjelický…62 Izák práve prichádzal od studne Lachaj Róí; býval totiž v krajine Negeb.…
Ekumenický ✔…62 Izák prichádzal od Beér Lachaj Rói; býval totiž v kraji Negev.…
Bible21…62 Izák právě přicházel od Studnice Živého, který mne vidí (bydlel totiž v negevském kraji).…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček