Ekumenický › 1. Mojžišova › 24,52

1. Mojžišova 24:52

Genesis

— Keď to počul Ab­rahámov sluha, po­klonil sa pred Hos­podinom až po zem.


Verš v kontexte

…51 Po­zri, tu je Rebeka. Vez­mi ju a choď, nech sa stane ženou syna tvoj­ho pána, ako po­vedal Hos­podin. 52 Keď to počul Ab­rahámov sluha, po­klonil sa pred Hos­podinom až po zem. 53 Po­tom vy­bral striebor­né a zlaté šper­ky i šaty a dal ich Rebeke. Vzác­ne dary dal aj jej bratovi i jej mat­ke.…

späť na 1. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

…52 A stalo sa, keď počul služob­ník Ab­rahámov ich slová, po­klonil sa Hos­podinovi až k zemi.…

Evanjelický

…52 Keď Ab­rahámov sluha počul ich slová, po­klonil sa Hos­podinovi až po zem.…

Ekumenický ✔

…52 Keď to počul Ab­rahámov sluha, po­klonil sa pred Hos­podinom až po zem.…

Bible21

…52 Když Abrahamův služebník us­lyšel je­jich slova, poklo­nil se Hos­po­di­nu až k ze­mi.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 24,52

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček