…38 ale choď do domu môjho otca a priveď pre môjho syna ženu z môjho príbuzenstva. 39 Keď som sa svojho pána spýtal: Čo ak tá žena nebude chcieť ísť so mnou?, 40 povedal mi: Hospodin, pred ktorého tvárou chodím, pošle s tebou svojho anjela, aby si mal na ceste úspech a priviedol si pre môjho syna ženu z môjho príbuzenstva, z domu môjho otca.…
…39 A ja som povedal svojmu pánovi: Možno, že nepôjde žena so mnou -.…
Evanjelický…39 Keď som môjmu pánovi povedal: Možno tá žena nebude chcieť ísť so mnou,…
Ekumenický ✔…39 Keď som sa svojho pána spýtal: Čo ak tá žena nebude chcieť ísť so mnou?,…
Bible21…39 Když jsem svému pánu řekl: ‚Co kdyby mě ta žena nechtěla následovat?‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček