Ekumenický1. Mojžišova21,30

1. Mojžišova 21:30

Genesis

On od­povedal: Vez­mi si odo mňa tých­to sedem oviec na svedec­tvo, že túto studňu som vy­kopal ja.


Verš v kontexte

29 Abímelech sa spýtal Ab­raháma: Čo má znamenať tých sedem oviec, ktoré si od­delil? 30 On od­povedal: Vez­mi si odo mňa tých­to sedem oviec na svedec­tvo, že túto studňu som vy­kopal ja. 31 Pre­to sa to mies­to nazýva Beér-Šeba, lebo obaja tam pri­sahali.

späť na 1. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

30 A riekol: Tých sedem oviec vez­meš is­tot­ne z mojej ruky, aby mi to bolo svedoc­tvom, že som vy­kopal túto studňu.

Evanjelický

30 A ten od­povedal: Prij­mi odo mňa tých­to sedem jah­niat, aby mi to bolo na svedec­tvo, že som vy­kopal túto studňu.

Ekumenický

30 On od­povedal: Vez­mi si odo mňa tých­to sedem oviec na svedec­tvo, že túto studňu som vy­kopal ja.

Bible21

30 „Těch sedm jehňat ode mě do­staneš na svě­de­ctví, že jsem tu studnu vy­kopal já,“ od­po­věděl mu Abraham.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček