Ekumenický › 1. Mojžišova › 19,11

1. Mojžišova 19:11

Genesis

— Tých, čo boli von­ku, od naj­menších až po starých, ranili slepotou, takže ne­moh­li náj­sť dvere.


Verš v kontexte

…10 Vtom tí dvaja muži vlast­nými rukami vtiah­li Lóta do domu a za­mk­li dvere. 11 Tých, čo boli von­ku, od naj­menších až po starých, ranili slepotou, takže ne­moh­li náj­sť dvere. 12 Po­tom muži po­vedali Lótovi: Máš tu ešte nie­koho zo svojich? Zaťa, synov, dcéry a všet­kých z mesta, čo pat­ria k tebe, vy­veď od­tiaľto!…

späť na 1. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

…11 A mužov, ktorí boli predo dvermi domu, ranili slepotou, všetkých, od naj­menšieho do naj­väčšieho, takže ustali hľadať dvere.…

Evanjelický

…11 ale mužov, ktorí boli pri vchode do domu, malých i veľkých, ranili slepotou, takže ne­moh­li náj­sť vchod.…

Ekumenický ✔

…11 Tých, čo boli von­ku, od naj­menších až po starých, ranili slepotou, takže ne­moh­li náj­sť dvere.…

Bible21

…11 A ty muže u vcho­du do do­mu, od nejmenších po nej­větší, rani­li slepo­tou, takže marně hleda­li vchod.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 19,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček