Ekumenický › 1. Mojžišova › 18,4

1. Mojžišova 18:4

Genesis

— Dám priniesť trochu vody, umyjete si nohy a od­počiniete si pod stromom.


Verš v kontexte

…3 Po­vedal: Pane, ak som zís­kal u teba priazeň, ne­obíď svoj­ho služob­níka. 4 Dám priniesť trochu vody, umyjete si nohy a od­počiniete si pod stromom. 5 Donesiem kus chleba, po­sil­níte sa a pôj­dete ďalej. Veď pre­to ste za­bočili k svojmu služob­níkovi. Oni od­povedali: Urob, ako vravíš.…

späť na 1. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…4 Dovoľ, prosím, nech sa donesie trochu vody, a umyte svoje nohy a oprite sa pod stromom.…

Evanjelický

…4 Dám doniesť trochu vody, aby ste si umyli nohy; a od­počiňte si pod stromom.…

Ekumenický ✔

…4 Dám priniesť trochu vody, umyjete si nohy a od­počiniete si pod stromom.…

Bible21

…4 Když dovo­líš, ne­chám přinést tro­chu vo­dy. Umyjete si nohy a odpoči­nete si pod stro­mem.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 18,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček