Ekumenický1. Mojžišova18,16

1. Mojžišova 18:16

Genesis

Od­tiaľ sa muži odo­brali a za­mierili k Sodome. Ab­rahám ich šiel od­prevadiť.


Verš v kontexte

15 Sára však za­pierala a po­vedala: Ne­smiala som sa. Bála sa totiž. Hos­podin jej po­vedal: Určite si sa smiala. 16 Od­tiaľ sa muži odo­brali a za­mierili k Sodome. Ab­rahám ich šiel od­prevadiť. 17 Hos­podin po­vedal: Môžem tajiť pred Ab­rahámom, čo chcem urobiť?

späť na 1. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

16 Po­tom vstali mužovia od­tiaľ a ob­rátili svoju tvár k Sodome. A Ab­rahám išiel s nimi, aby ich od­prevadil.

Evanjelický

16 Nato sa mužovia od­tiaľ po­brali a za­mierili k Sodome. Ab­rahám išiel s nimi a vy­prevadil ich.

Ekumenický

16 Od­tiaľ sa muži odo­brali a za­mierili k Sodome. Ab­rahám ich šiel od­prevadiť.

Bible21

16 Po­tom ti muži vsta­li a za­míři­li od­tud k Sodo­mě. Abraham šel s ni­mi, aby je vy­pro­vo­dil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček