1. Mojžišova 17:21
Genesis
— Svoju zmluvu však uzavriem s Izákom, ktorého ti o takomto čase na budúci rok porodí Sára.
Verš v kontexte
…20 Vypočul som ťa, aj pokiaľ ide o Izmaela. Požehnám ho, urobím ho plodným a preveľmi ho rozmnožím. Narodí sa z neho dvanásť kniežat a urobím z neho veľký národ. 21 Svoju zmluvu však uzavriem s Izákom, ktorého ti o takomto čase na budúci rok porodí Sára. 22 Keď Boh skončil rozhovor s Abrahámom, odišiel od neho.…
…21 Ale svoju smluvu postavím s Izákom, ktorého ti porodí Sára o tomto čase budúceho roku.…
Evanjelický…21 Ustanovím svoju zmluvu s Izákom, ktorého ti o rok o tomto čase porodí Sára.…
Ekumenický ✔…21 Svoju zmluvu však uzavriem s Izákom, ktorého ti o takomto čase na budúci rok porodí Sára.…
Bible21…21 Svou smlouvu však potvrdím Izákovi, jehož ti Sára porodí příští rok touto dobou.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček