Ekumenický › 1. Mojžišova › 16,10

1. Mojžišova 16:10

Genesis

— Hos­podinov an­jel jej ďalej oznámil: Rozm­nožím tvoje po­tom­stvo tak, že ho nebude možné spočítať.


Verš v kontexte

…9 Hos­podinov an­jel jej po­vedal: Vráť sa k svojej panej a buď jej pod­daná! 10 Hos­podinov an­jel jej ďalej oznámil: Rozm­nožím tvoje po­tom­stvo tak, že ho nebude možné spočítať. 11 Hos­podinov an­jel ešte do­dal: Po­zri, počala si, porodíš syna a dáš mu meno Iz­mael, lebo Hos­podin ťa počul v tvojom po­korení.…

späť na 1. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…10 A zase jej riekol an­jel Hos­podinov: Veľmi rozm­nožím tvoje semeno, takže nebude môcť byť spočítané pre množs­tvo.…

Evanjelický

…10 A ďalej jej an­jel Hos­podinov hovoril: Veľmi rozm­nožím tvoje po­tom­stvo, takže ho pre množs­tvo nebude možné ani spočítať.…

Ekumenický ✔

…10 Hos­podinov an­jel jej ďalej oznámil: Rozm­nožím tvoje po­tom­stvo tak, že ho nebude možné spočítať.…

Bible21

…10 Hos­po­dinův an­děl jí ře­kl: „Ne­smírně roz­množím tvé símě. Bude ho to­lik, že ne­půjde sečíst.“…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 16,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček