Ekumenický1. Mojžišova14,21

1. Mojžišova 14:21

Genesis

Sodom­ský kráľ po­vedal Ab­rámovi: Daj mi ľudí, majetok si nechaj!


Verš v kontexte

20 Nech je zvelebený Naj­vyšší Boh, ktorý ti vy­dal do rúk tvojich ne­priateľov. 21 Sodom­ský kráľ po­vedal Ab­rámovi: Daj mi ľudí, majetok si nechaj! 22 Ab­rám však sodom­skému kráľovi od­povedal: Prísažne dvíham ruku k Hospodinovi, Naj­vyššiemu Bohu, Tvor­covi neba a zeme,

späť na 1. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

21 A kráľ Sodomy po­vedal Ab­ramovi: Daj mi ľud a majetok vez­mi sebe.

Evanjelický

21 Vtedy po­vedal sodom­ský kráľ Ab­rámovi: Ľudí mi daj, imanie si však zo­ber!

Ekumenický

21 Sodom­ský kráľ po­vedal Ab­rámovi: Daj mi ľudí, majetok si nechaj!

Bible21

21 Král Sodo­my mu ře­kl: „­Dej mi li­di. Majetek si nech.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček