…16 Vzhľad kolies a ich zhotovenie pripomínali lesk drahokamu a všetky štyri mali tú istú podobu. Zhotovené boli tak, že vyzerali akoby koleso bolo v kolese. 17 Mohli ísť na všetky štyri strany, v chode sa neobracali. 18 Mali bahry a videl som, že ich bahry boli dookola plné očí na všetkých štyroch kolesách.…
…17 Keď išly, išly na svoje štyri strany; neobracaly sa, keď išly.…
Evanjelický…17 Mohli ísť na všetky štyri strany, v chode sa neobracali.…
Ekumenický ✔…17 Mohli ísť na všetky štyri strany, v chode sa neobracali.…
Bible21…17 Když se pohybovala, mohla jet na všechny čtyři strany, cestou nezatáčela.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček