Ekumenický › 2. Mojžišova › 9,16

2. Mojžišova 9:16

Exodus

— Za­choval som ťa však len pre­to, aby som na tebe mohol ukázať svoju moc a po celej zemi sa rozp­rávalo o mojom mene.


Verš v kontexte

…15 Už vtedy, keď som vy­strel svoju ruku, aby som teba i tvoj ľud tres­tal morom, mohol som ťa od­strániť zo zeme. 16 Za­choval som ťa však len pre­to, aby som na tebe mohol ukázať svoju moc a po celej zemi sa rozp­rávalo o mojom mene. 17 Ty sa ďalej voči môj­mu ľudu správaš po­výšenec­ky a nech­ceš ho pre­pus­tiť.…

späť na 2. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

…16 Ale práve pre­to som ťa po­stavil, aby som ti ukázal svoju moc, a aby rozp­rávali moje meno po celej zemi.…

Evanjelický

…16 Ale pred­sa som ťa za­choval, aby som ti ukázal svoju moc, aby sa hlásalo moje meno v celej krajine.…

Ekumenický ✔

…16 Za­choval som ťa však len pre­to, aby som na tebe mohol ukázať svoju moc a po celej zemi sa rozp­rávalo o mojom mene.…

Bible21

…16 Přesto jsem tě však za­choval, a to z je­diného důvo­du – abych ti ukázal svou moc a aby mé jméno bylo roz­hlášeno po ce­lé ze­mi.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 9,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček