…3 Tam umiestniš archu svedectva a zastrieš ju oponou. 4 Prinesieš i stôl a usporiadaš na ňom, čo treba. Prinesieš aj svietnik a pokladieš naň lampy. 5 Zlatý kadidlový oltár položíš pred archu svedectva a do vchodu príbytku zavesíš oponu.…
…4 A vnesieš stôl a upravíš ho podľa poriadku, vnesieš i svietnik a vyložíš a rozsvietiš jeho lampy.…
Evanjelický…4 prines aj stôl a usporiadaj, čo patrí; prines i svietnik a povykladaj naň príslušné lampy.…
Ekumenický ✔…4 Prinesieš i stôl a usporiadaš na ňom, čo treba. Prinesieš aj svietnik a pokladieš naň lampy.…
Bible21…4 Přineseš stůl a uspořádáš vše na něm, přineseš i svícen a zapálíš jeho kahany.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček