Ekumenický2. Mojžišova40,18

2. Mojžišova 40:18

Exodus

Mojžiš po­stavil príbytok: uložil pod­stav­ce, na ne položil do­sky, po­vsúval žr­de a rozo­stavil stĺpy.


Verš v kontexte

17 Príbytok po­stavili pr­vý deň v prvom mesiaci v druhom roku. 18 Mojžiš po­stavil príbytok: uložil pod­stav­ce, na ne položil do­sky, po­vsúval žr­de a rozo­stavil stĺpy. 19 Ponad príbytok rozp­re­strel stanovinu a na ňu položil pri­krýv­ku podľa Hos­podinov­ho príkazu Mojžišovi.

späť na 2. Mojžišova, 40

Príbuzné preklady Roháček

18 Tedy po­stavil Mojžiš príbytok a položil jeho pod­stav­ce a po­stavil jeho do­sky a vsunul jeho zásuv­ky a po­stavil jeho stĺpy.

Evanjelický

18 Mojžiš po­stavil príbytok, položil jeho pod­stav­ce, po­stavil do­sky, za­strčil priečne laty a po­stavil jeho stĺpy;

Ekumenický

18 Mojžiš po­stavil príbytok: uložil pod­stav­ce, na ne položil do­sky, po­vsúval žr­de a rozo­stavil stĺpy.

Bible21

18 Mo­jžíš vztyčil Příby­tek: po­ložil jeho patky, po­stavil jeho rámy, pro­vlé­kl jeho svla­ky a vztyčil jeho slou­py.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček