2. Mojžišova 4:13
Exodus
— Mojžiš však opakoval: Prosím, Pane, pošli niekoho iného.
Verš v kontexte
…12 Teraz choď, ja ti pomôžem hovoriť a poučím ťa, čo máš povedať. 13 Mojžiš však opakoval: Prosím, Pane, pošli niekoho iného. 14 Nato sa Hospodin rozhneval na Mojžiša a povedal: Nie je azda tvoj brat Áron, ten Léviovec? Viem, že on je veľmi výrečný; veď ti už ide v ústrety a úprimne sa poteší, keď ťa uvidí.…
…13 A Mojžiš povedal: Pozri, prosím, Pane; pošli, prosím, toho, koho máš poslať.…
Evanjelický…13 On odpovedal: Ach, Pane, pošli niekoho iného, koho chceš poslať.…
Ekumenický ✔…13 Mojžiš však opakoval: Prosím, Pane, pošli niekoho iného.…
Bible21…13 Mojžíš ale řekl: „Promiň, Pane můj; pošli prosím někoho jiného.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček