…27 Pripevnil naň dva zlaté krúžky pod obrubu na oboch stranách tak, aby sa cez ne dali prevliecť žrde a pomocou nich sa dal nosiť oltár. 28 Žrde urobil z akáciového dreva a pozlátil ich. 29 Potom pripravil posvätný olej na pomazanie a čisté kadidlo z voňavých látok, ako to robieva voňavkár.
…29 A narobil svätého oleja na pomazávanie i kadiva z voňavých korenín, čistého, prácou lekárnika.…
Evanjelický…29 Narobil aj posvätný olej na pomazanie a čisté voňavé kadidlo ako dielo voňavkára.…
Ekumenický ✔…29 Potom pripravil posvätný olej na pomazanie a čisté kadidlo z voňavých látok, ako to robieva voňavkár.…
Bible21…29 Voňavkářským způsobem pak připravil olej svatého pomazání a čisté kadidlo z vonných látek.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček