Ekumenický › 2. Mojžišova › 37,17

2. Mojžišova 37:17

Exodus

— Zhotovil aj sviet­nik z rýdzeho zlata. Sviet­nik, jeho pod­stavec i ramená, kalichy, púčiky a kvety boli vy­tepané z jedného kusa rýdzeho kovaného zlata.


Verš v kontexte

…16 Z rýdzeho zlata zhotovil aj riad, ktorý pat­rí k stolu: pan­vice, čaše, kan­vy a mis­ky na prinášanie nápojových obiet. 17 Zhotovil aj sviet­nik z rýdzeho zlata. Sviet­nik, jeho pod­stavec i ramená, kalichy, púčiky a kvety boli vy­tepané z jedného kusa rýdzeho kovaného zlata. 18 Z bokov sviet­nika vy­chádzalo šesť ramien, tri z jednej strany a tri z druhej.…

späť na 2. Mojžišova, 37

Príbuzné preklady Roháček

…17 A spravil sviet­nik z čistého zlata, z kujného z­lata spravil sviet­nik, jeho bed­ro i jeho driek; jeho kalíšky, jeho makovice a jeho kvety boly z neho.…

Evanjelický

…17 Po­tom urobil sviet­nik z čis­tého zlata; z tepaného zlata urobil sviet­nik, pod­stavec i jeho ramená; kalíšky, hlavice i kvety na ňom boli z jed­ného kusa.…

Ekumenický ✔

…17 Zhotovil aj sviet­nik z rýdzeho zlata. Sviet­nik, jeho pod­stavec i ramená, kalichy, púčiky a kvety boli vy­tepané z jedného kusa rýdzeho kovaného zlata.…

Bible21

…17 Vy­ro­bil také svícen z čis­tého zla­ta. Svícen měl tepanou patu i dřík a vy­stu­po­valy z něj po­hárky, pu­pe­ny a kvě­ty.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 37,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček