Ekumenický › 2. Mojžišova › 34,5

2. Mojžišova 34:5

Exodus

— Keď Hos­podin zo­stúpil v oblaku, Mojžiš sa tam k nemu po­stavil a vzýval meno Hos­podina.


Verš v kontexte

…4 Mojžiš teda vy­kresal dve kamen­né tabule, ako tie pred­chádzajúce. Včas­ráno vstal, vy­stúpil na vrch Sinaj, ako mu pri­kázal Hos­podin a vzal do rúk obe kamen­né tabule. 5 Keď Hos­podin zo­stúpil v oblaku, Mojžiš sa tam k nemu po­stavil a vzýval meno Hos­podina. 6 Hos­podin pre­chádzal pred ním a volal: Hos­podin, Hos­podin! Milo­sr­d­ný, lás­kavý, zhovievavý, veľmi milos­tivý a ver­ný Boh!…

späť na 2. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

…5 A Hos­podin sos­túpil v ob­laku a stál s ním tam a za­volal menom: HOS­PODIN.…

Evanjelický

…5 Hos­podin zo­stúpil v ob­laku, po­stavil sa tam k nemu a vy­slovil meno: Hos­podin.…

Ekumenický ✔

…5 Keď Hos­podin zo­stúpil v oblaku, Mojžiš sa tam k nemu po­stavil a vzýval meno Hos­podina.…

Bible21

…5 Hos­po­din se­stou­pil v ob­la­ku a po­stavil se k ně­mu. Teh­dy vy­s­lovil jméno Hos­po­din.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 34,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček