Ekumenický2. Mojžišova32,5

2. Mojžišova 32:5

Exodus

Keď to Áron videl, po­stavil pred ním ol­tár a oznámil: Zaj­tra bude Hos­podinova sláv­nosť.


Verš v kontexte

4 On to od nich vzal, zhotovil for­mu a ulial podobu teľaťa. Oni po­vedali: To sú tvoji bohovia, Iz­rael, ktorí ťa vy­vied­li z Egypta. 5 Keď to Áron videl, po­stavil pred ním ol­tár a oznámil: Zaj­tra bude Hos­podinova sláv­nosť. 6 Na druhý deň včas­ráno vstali, prinies­li spaľované obety i obety spoločen­stva. Ľud sa po­sadil, jedol a pil; po­tom vstali a za­bávali sa.

späť na 2. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

5 Keď to videl Áron, vy­stavil ol­tár pred ním, a Áron volal a riekol: Zaj­tra bude slávnosť Hos­podinova.

Evanjelický

5 Keď to Áron videl, po­stavil pred ním ol­tár. I zvolal Áron: Zaj­tra bude sviatok Hos­podinov.

Ekumenický

5 Keď to Áron videl, po­stavil pred ním ol­tár a oznámil: Zaj­tra bude Hos­podinova sláv­nosť.

Bible21

5 Když to Áron uvi­děl, po­stavil před so­chou ol­tář. Po­tom ozná­mil: „Zít­ra bude Hos­po­di­nova slavnost!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček