…33 Hospodin však Mojžišovi povedal: Zo svojej knihy vytriem toho, kto zhrešil proti mne. 34 Ty teraz choď a veď ľud na miesto, o ktorom som ti povedal. Môj anjel pôjde pred tebou. Keď však príde deň môjho navštívenia, potrestám ich za ich hriech. 35 Hospodin trestal ľud, pretože si urobili teľa, ktoré zhotovil Áron.
…35 A Hospodin bil ľud preto, že boli spravili to teľa, ktoré spravil Áron.…
Evanjelický…35 Hospodin ranil ľud, pretože urobil teľa, ktoré zhotovil Áron.…
Ekumenický ✔…35 Hospodin trestal ľud, pretože si urobili teľa, ktoré zhotovil Áron.…
Bible21…35 Hospodin pak udeřil na lid za to, že si udělali to tele, to, které udělal Áron.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček