…4 Urobia takéto rúcha: náprsník, efód, plášť, utkané spodné rúcho, turban a pás. Tieto posvätné rúcha urobia tvojmu bratovi Áronovi a jeho synom, aby mi slúžili ako kňazi. 5 Nech na to použijú zlato, fialový a červený purpur, karmazín a jemné plátno. 6 Efód zhotovia zo zlata, z fialového a červeného purpuru, z karmazínu a z jemného tkaného plátna.…
…5 A oni vezmú zlato a hyacintovomodrý postav, purpur, červec, dvakrát farbený, a kment.…
Evanjelický…5 Nech si na to vezmú zlato, modrý a červený purpur, karmazín a ľan.…
Ekumenický ✔…5 Nech na to použijú zlato, fialový a červený purpur, karmazín a jemné plátno.…
Bible21…5 Použijí na ně zlato, modrou, purpurovou a šarlatovou látku a kment.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček