Ekumenický2. Mojžišova25,19

2. Mojžišova 25:19

Exodus

Jed­ného cheruba upev­níš na jed­nom a druhého na druhom kon­ci. Na vr­ch­nák zhotovíte cherubov na obi­dva kon­ce.


Verš v kontexte

18 Urobíš aj dvoch cherubov z tepaného zlata. Dáš ich na obi­dva kon­ce vr­ch­náka. 19 Jed­ného cheruba upev­níš na jed­nom a druhého na druhom kon­ci. Na vr­ch­nák zhotovíte cherubov na obi­dva kon­ce. 20 Cherubi budú mať do­hora roz­päté kríd­la, budú nimi pri­krývať vr­ch­nák. Tvárami budú ob­rátení k sebe s pohľadom upretým na vr­ch­nák.

späť na 2. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

19 A sprav jed­ného cheruba z jed­ného kon­ca a druhého cheruba z druhého kon­ca; z po­krýv­ky, ved­no z nej, spravíte cherubov, na jej oboch kon­coch.

Evanjelický

19 jed­ného cheruba po­stav na jed­nom kon­ci a druhého cheruba na druhom kon­ci vr­ch­náka; cherubov urob na oba kon­ce.

Ekumenický

19 Jed­ného cheruba upev­níš na jed­nom a druhého na druhom kon­ci. Na vr­ch­nák zhotovíte cherubov na obi­dva kon­ce.

Bible21

19 jedno­ho che­ru­ba na jednom kon­ci a druhého na druhém kon­ci. Udělá­te che­ru­by tak, aby vy­stu­po­va­li ze sli­tovnice na obou jejích kon­cích.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček