Ekumenický2. Mojžišova24,17

2. Mojžišova 24:17

Exodus

Hos­podinova sláva sa Iz­raelitom javila ako spaľujúci oheň na končiari vr­chu.


Verš v kontexte

16 Hos­podinova sláva zo­stúpila na vrch Sinaj a šesť dní ho za­krývala ob­lakom. Na sied­my deň Hos­podin za­volal Mojžiša zo stredu ob­laku. 17 Hos­podinova sláva sa Iz­raelitom javila ako spaľujúci oheň na končiari vr­chu. 18 Mojžiš vkročil do ob­laku, vy­stúpil na vrch a bol tam štyrid­sať dní a štyrid­sať nocí.

späť na 2. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

17 A sláva Hos­podinova bola na po­hľad ako zožierajúci oheň na temene vr­chu pred očami synov Iz­raelových.

Evanjelický

17 Zjavenie Hos­podinovej slávy bolo pred očami Iz­rael­cov na temeni vr­chu ako stravujúci oheň.

Ekumenický

17 Hos­podinova sláva sa Iz­raelitom javila ako spaľujúci oheň na končiari vr­chu.

Bible21

17 Z po­hle­du Iz­rae­li­tů vy­pa­da­la Hos­po­di­nova sláva na vr­cho­lu hory jako stravující oheň.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček