Ekumenický › 2. Mojžišova › 24,16

2. Mojžišova 24:16

Exodus

— Hos­podinova sláva zo­stúpila na vrch Sinaj a šesť dní ho za­krývala ob­lakom. Na sied­my deň Hos­podin za­volal Mojžiša zo stredu ob­laku.


Verš v kontexte

…15 Keď Mojžiš vy­stúpil na vrch, ob­lak za­halil vrch. 16 Hos­podinova sláva zo­stúpila na vrch Sinaj a šesť dní ho za­krývala ob­lakom. Na sied­my deň Hos­podin za­volal Mojžiša zo stredu ob­laku. 17 Hos­podinova sláva sa Iz­raelitom javila ako spaľujúci oheň na končiari vr­chu.…

späť na 2. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

…16 A sláva Hos­podinova pre­bývala na vr­chu Sinai, a ob­lak ho po­krýval šesť dní, a sied­meho dňa za­volal na Mojžiša zp­ro­stred ob­laku.…

Evanjelický

…16 Hos­podinova sláva však spočinula na vr­chu Sinaj a ob­lak ho pri­krýval šesť dní; na sied­my deň za­volal spro­stred ob­laku na Mojžiša.…

Ekumenický ✔

…16 Hos­podinova sláva zo­stúpila na vrch Sinaj a šesť dní ho za­krývala ob­lakom. Na sied­my deň Hos­podin za­volal Mojžiša zo stredu ob­laku.…

Bible21

…16 Hos­po­di­nova sláva pře­býva­la na hoře Si­naj a ob­lak ji přikrýval šest dní. Sedmého dne pak na Mo­jžíše zpro­střed ob­la­ku za­vo­lal.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 24,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček