Ekumenický2. Mojžišova21,12

2. Mojžišova 21:12

Exodus

Kto nie­koho ud­rie tak, že ho za­bije, musí tiež zo­mrieť.


Verš v kontexte

11 Ak jej toto troje odo­prie, môže odísť bez toho, aby za­platila výkup­né. 12 Kto nie­koho ud­rie tak, že ho za­bije, musí tiež zo­mrieť. 13 Ak to však ne­urobil zámer­ne, ale Boh to do­pus­til, určím ti mies­to, kam môže utiecť.

späť na 2. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

12 Ten, kto by ubil človeka tak, že by zo­mrel, is­tot­ne zo­mrie.

Evanjelický

12 Kto ud­rie človeka tak, že zo­mrie, pre­pad­ne smr­ti.

Ekumenický

12 Kto nie­koho ud­rie tak, že ho za­bije, musí tiež zo­mrieť.

Bible21

12 „Kdo udeří člověka tak, že zemře, mu­sí zemřít.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček