…7 To miesto nazval Massa a Meríba, lebo Izraeliti sa tam vadili a pokúšali Hospodina, keď pochybovačne hovorili: Je medzi nami Hospodin alebo nie? 8 Potom prišiel Amálek a v Refídime zaútočil na Izraelitov. 9 Mojžiš rozkázal Jozuovi: Vyber mužov a bojuj proti Amálekovi. Ja sa zajtra postavím na vrchol pahorku s Božou palicou v ruke.…
…8 A prišiel Amalech a bojoval s Izraelom v Refidíme.…
Evanjelický…8 Potom prišiel Amálék a bojoval proti Izraelcom v Refidíme.…
Ekumenický ✔…8 Potom prišiel Amálek a v Refídime zaútočil na Izraelitov.…
Bible21…8 Potom přitáhl Amalek a bojoval v Refidimu s Izraelem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček