…13 Milosťou svojou viedol si tento ľud, ktorý si vykúpil svojou silou a sprevádzal mocou k svojmu svätému príbytku. 14 Počuli to národy, chveli sa; Filištíncov zachvátila hrôza. 15 Vtedy sa preľakli kniežatá Edómu, vojvodcov Moábu ovládol strach; všetkých Kanaánčanov zovrela úzkosť.…
…14 Počujú to národy, budú sa nepokojiť od strachu, bolesť pochytí obyvateľov Filištee.…
Evanjelický…14 Počuli to národy, triasli sa, úzkosť zachvátila obyvateľov Filištínska.…
Ekumenický ✔…14 Počuli to národy, chveli sa; Filištíncov zachvátila hrôza.…
Bible21…14 Národy roztřesou se, až to uslyší, filištínský lid úzkost zachvátí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček