Ekumenický2. Mojžišova12,47

2. Mojžišova 12:47

Exodus

Tak to bude robiť celá iz­rael­ská po­spolitosť.


Verš v kontexte

46 Musí sa zjesť v tom is­tom dome. Z mäsa sa nič ne­smie vy­niesť z domu. Nijakú kosť z neho ne­polámete. 47 Tak to bude robiť celá iz­rael­ská po­spolitosť. 48 Keď však bude u teba nejaký cudzinec a chcel by sláviť pesach na počesť Hos­podina, najprv nech sa dá so všet­kými prís­lušník­mi mužs­kého rodu ob­rezať a po­tom ho môže sláviť a bude ako domorodec. Nijaký ne­ob­rezaný ne­smie z neho jesť.

späť na 2. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

47 Celá obec Iz­raelova ho učinia.

Evanjelický

47 Celý zbor Iz­raela bude tak robiť.

Ekumenický

47 Tak to bude robiť celá iz­rael­ská po­spolitosť.

Bible21

47 Tak to bude či­nit ce­lá iz­rael­ská obec.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček