Ekumenický2. Mojžišova12,28

2. Mojžišova 12:28

Exodus

Iz­raeliti šli a robili tak, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi a Áronovi. Tak urobili.


Verš v kontexte

27 po­viete im: Je to obeta Pesachu na počesť Hos­podina, ktorý prešiel pop­ri domoch Iz­raelitov v Egypte, keď bil Egypťanov a naše domy za­chránil. Ľud padol na kolená a klaňal sa. 28 Iz­raeliti šli a robili tak, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi a Áronovi. Tak urobili. 29 Keď na­stala pol­noc, Hos­podin usmr­til všet­kých pr­vorodených v Egypte, od faraónov­ho pr­vorodeného syna, ktorý mal sedieť na jeho tróne, až po pr­vorodeného zajat­ca, ktorý bol v žalári, ako aj všet­ko pr­vorodené z dobytka.

späť na 2. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

28 Vtedy išli a urobili synovia Iz­raelovi tak, ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi a Áronovi, tak urobili.

Evanjelický

28 Nato Iz­rael­ci šli a urobili, ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi a Áronovi; tak urobili.

Ekumenický

28 Iz­raeliti šli a robili tak, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi a Áronovi. Tak urobili.

Bible21

28 Synové Iz­rae­le šli a za­chova­li se přes­ně tak, jak Hos­po­din přikázal Mo­jžíšovi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček