…3 Hospodin vzbudil v Egypťanoch priazeň voči ľudu. Mojžiša si totiž v Egypte mimoriadne vážili faraónovi služobníci i jeho ľud. 4 Potom Mojžiš povedal: Hospodin hovorí: O polnoci prejdem Egyptom. 5 V Egypte zomrú všetci prvorodení od faraónovho prvorodeného syna, ktorý má zasadnúť na trón, až po prvorodeného syna otrokyne, ktorá je pri žarnove, ako aj všetko prvorodené z dobytka.…
…4 A Mojžiš riekol: Takto hovorí Hospodin: Okolo polnoci vyjdem a prejdem stredom Egypta.…
Evanjelický…4 Mojžiš povedal: Takto hovorí Hospodin: O polnoci pôjdem cez Egypt:…
Ekumenický ✔…4 Potom Mojžiš povedal: Hospodin hovorí: O polnoci prejdem Egyptom.…
Bible21…4 Mojžíš pak faraonovi řekl: „Takto praví Hospodin: ‚O půlnoci projdu Egyptem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček