Ekumenický › 2. Mojžišova › 10,20

2. Mojžišova 10:20

Exodus

— Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce, takže Iz­raelitov ne­prepus­til.


Verš v kontexte

…19 Hos­podin ob­rátil vietor, takže vích­rica od mora od­nies­la kobyl­ky a vr­h­la ich do vôd Čer­veného mora. Na celom egypt­skom území z nich nezos­tala ani jediná. 20 Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce, takže Iz­raelitov ne­prepus­til. 21 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Vy­stri ruku k nebu a na Egypt doľah­ne taká hus­tá tma, že sa bude dať na­hmatať.…

späť na 2. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…20 Ale Hos­podin za­tvr­dil srd­ce fara­onovo, a ne­prepus­til synov Iz­raelových.…

Evanjelický

…20 Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce, a ten ne­prepus­til Iz­rael­cov.…

Ekumenický ✔

…20 Hos­podin však za­tvr­dil faraónovo srd­ce, takže Iz­raelitov ne­prepus­til.…

Bible21

…20 Hos­po­din ale po­sí­lil fa­rao­novu hrdost, a tak syny Iz­rae­le ne­pro­pustil.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 10,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček