Ekumenický › 2. Mojžišova › 10,1

2. Mojžišova 10:1

Exodus

— Po­tom Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Choď k faraónovi. Ja som za­tvr­dil jeho srd­ce i srd­ce jeho služob­níkov, aby som medzi nimi mohol vy­konať tieto svoje znamenia


Verš v kontexte

1 Po­tom Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Choď k faraónovi. Ja som za­tvr­dil jeho srd­ce i srd­ce jeho služob­níkov, aby som medzi nimi mohol vy­konať tieto svoje znamenia 2 a ty si mohol rozp­rávať svojim synom a vnukom o tom, čo som vy­konal v Egypte, ako aj o znameniach, ktoré som medzi nimi urobil, aby ste vedeli, že ja som Hos­podin. 3 Mojžiš a Áron od­išli k faraónovi a po­vedali mu: Toto hovorí Hos­podin, Boh Heb­rejov: Do­kedy sa budeš zdráhať po­koriť sa predo mnou? Pre­pusť môj ľud, aby mi slúžil!…

späť na 2. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

1 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Voj­di k fara­onovi, lebo ja som za­tvr­dil jeho srd­ce i srd­ce jeho služob­níkov, aby som učinil tieto svoje znamenia v jeho strede,…

Evanjelický

1 Po­tom Hos­podin riekol Mojžišovi: Choď k faraónovi, lebo za­tvr­dil som jeho srd­ce i srd­ce jeho služob­níkov, aby som robil tieto svoje znamenia upro­stred nich,…

Ekumenický ✔

1 Po­tom Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Choď k faraónovi. Ja som za­tvr­dil jeho srd­ce i srd­ce jeho služob­níkov, aby som medzi nimi mohol vy­konať tieto svoje znamenia…

Bible21

1 Teh­dy Hos­po­din Mo­jžíšovi ře­kl: „Jdi k fa­rao­novi. Zatvr­dil jsem ho i jeho dvořa­ny pro­to, abych upro­střed nich ko­nal tato zna­mení.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 10,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček