5. Mojžišova 9:17
Deuteronomium
— Schytil som obe tabule, hodil som ich na zem a pred vami som ich rozbil.
Verš v kontexte
…16 Zrazu som videl, že ste zhrešili proti Hospodinovi, svojmu Bohu. Odliali ste si sochu teľaťa. Veľmi skoro ste odbočili z cesty, ktorú vám určil Hospodin, váš Boh. 17 Schytil som obe tabule, hodil som ich na zem a pred vami som ich rozbil. 18 Potom som sa pred Hospodinom vrhol na zem ako predtým a štyridsať dní a štyridsať nocí som nejedol chlieb a nepil vodu pre všetky vaše hriechy, ktorých ste sa dopustili, keď ste robili, čo je zlé pred Hospodinom a hnevali ste ho.…
…17 pochytil som dve dosky a hodil som ich s oboch svojich rúk a rozbil som ich pred vašimi očami.…
Evanjelický…17 Chytil som obe dosky, odhodil som ich z rúk a rozbil pred vašimi očami.…
Ekumenický ✔…17 Schytil som obe tabule, hodil som ich na zem a pred vami som ich rozbil.…
Bible21…17 Vzal jsem ty dvě desky, oběma rukama je zahodil a před vašima očima je roztříštil.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček