5. Mojžišova 7:17
Deuteronomium
— Možno si pomyslíš: Tieto národy sú početnejšie než ja, ako by som ich mohol vyhnať?
Verš v kontexte
…16 Pohltíš všetky národy, ktoré ti dá Hospodin, tvoj Boh. Tvoje oko sa nad nimi nezľutuje ani nebudeš slúžiť ich bohom, to by bolo pre teba osídlo. 17 Možno si pomyslíš: Tieto národy sú početnejšie než ja, ako by som ich mohol vyhnať? 18 Neboj sa ich! Len sa dobre rozpamätaj na to, čo urobil Hospodin, tvoj Boh, faraónovi a celému Egyptu,…
…17 Keby si povedal vo svojom srdci: Tieto národy sú čo do počtu väčšie, ako som ja, ako ich budem môcť vyhnať?…
Evanjelický…17 Ak si pomyslíš vo svojom srdci: Tieto národy sú početnejšie ako ja; ako by som ich mohol vyhnať?…
Ekumenický ✔…17 Možno si pomyslíš: Tieto národy sú početnejšie než ja, ako by som ich mohol vyhnať?…
Bible21…17 Možná si v srdci řekneš: „Tyto národy jsou početnější než já – jak je budu moci vyhnat?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček