Ekumenický › 5. Mojžišova › 6,4

5. Mojžišova 6:4

Deuteronomium

— Počuj, Iz­rael, Hos­podin je náš Boh, Hos­podin jediný.


Verš v kontexte

…3 Počúvaj teda, Iz­rael, a usiluj sa tak konať, aby sa ti v krajine, ktorá oplýva mliekom a medom, dob­re vodilo, aby si sa veľmi rozm­nožil, ako ti to sľúbil Hos­podin, Boh tvojich ot­cov. 4 Počuj, Iz­rael, Hos­podin je náš Boh, Hos­podin jediný. 5 Milovať budeš Hos­podina, svoj­ho Boha, celým srd­com, celou dušou a celou silou.…

späť na 5. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček

…4 Počuj, Iz­raelu, Hos­podin, náš Bôh, je jeden Hos­podin.…

Evanjelický

…4 Počuj, Iz­rael! Hos­podin, náš Boh, je jediný Hos­podin.…

Ekumenický ✔

…4 Počuj, Iz­rael, Hos­podin je náš Boh, Hos­podin jediný.…

Bible21

…4 Slyš, Iz­rae­li: Hos­po­din je náš Bůh, Hos­po­din je je­diný!…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 6,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček