Ekumenický5. Mojžišova5,13

5. Mojžišova 5:13

Deuteronomium

Šesť dní budeš pracovať a konať všet­ku svoju prácu.


Verš v kontexte

12 Za­chovávaj deň sobot­ného od­počin­ku, aby si ho svätil, ako ti pri­kázal Hos­podin, tvoj Boh! 13 Šesť dní budeš pracovať a konať všet­ku svoju prácu. 14 Sied­my deň je sobot­ný od­počinok pre Hos­podina, tvoj­ho Boha. Nebudeš konať nijakú prácu ani ty, ani tvoj syn, ani tvoja dcéra, ani tvoj sluha, ani tvoja slúžka, ani tvoj vôl, ani tvoj osol, ani tvoj os­tat­ný dobytok, ani cudzinec, ktorý je v tvojich bránach, aby si tvoj sluha i tvoja slúžka od­počinuli ako ty.

späť na 5. Mojžišova, 5

Príbuzné preklady Roháček

13 Šesť dní budeš pracovať a budeš konať hocijakú svoju prácu.

Evanjelický

13 Šesť dní budeš pracovať a konať všet­ku svoju prácu,

Ekumenický

13 Šesť dní budeš pracovať a konať všet­ku svoju prácu.

Bible21

13 Šest dní bu­deš pracovat a dělat všech­nu svo­ji práci,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček