…8 kedy Najvyšší určoval národom dedičstvo, kedy rozdeľoval ľudských synov, vyznačoval hranice národom a Izraelitom podľa ich počtu. 9 Podielom Hospodina je jeho ľud, Jákob je jeho najdrahším dedičstvom. 10 Našiel ho v pustej krajine, v púšti, kde pustota zavýja. Úzkostlivo sa oňho staral, chránil ho ako zrenicu oka.…
…9 Pretože podielom Hospodinovým je jeho ľud, Jakob povrazcom jeho dedičstva.…
Evanjelický…9 Lebo Hospodinovým podielom je Jeho národ, Jákob je Jeho údelným vlastníctvom.…
Ekumenický ✔…9 Podielom Hospodina je jeho ľud, Jákob je jeho najdrahším dedičstvom.…
Bible21…9 Hospodinův lid je jeho dědictví, Jákob je jeho vlastní pozemek.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček