Ekumenický5. Mojžišova32,40

5. Mojžišova 32:40

Deuteronomium

Lebo k nebu dvíham ruku a vravím: Ja žijem naveky!


Verš v kontexte

39 Po­zrite teraz, že ja, len ja som a ok­rem mňa iného Boha niet. Ja usmr­cujem, ja oživujem, raním i hojím. Niet ni­koho, kto by sa mohol z mojej ruky vy­trh­núť. 40 Lebo k nebu dvíham ruku a vravím: Ja žijem naveky! 41 Keď na­brúsim svoj blýs­kavý meč a moja ruka sa chopí súdu, po­mstu ob­rátim na svojich protiv­níkov, od­platím tým, čo ma nenávidia.

späť na 5. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

40 Lebo po­z­dvihujem svoju ruku k nebesiam a hovorím: Ako že ja žijem na veky!

Evanjelický

40 Lebo ja k nebu zdvíham svoju ruku a hovorím: Ja žijem naveky!

Ekumenický

40 Lebo k nebu dvíham ruku a vravím: Ja žijem naveky!

Bible21

40 Svou ruku po­zvedám k ne­bia přísahám: Ja­kože ži­ji navěky,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček