5. Mojžišova 32:12
Deuteronomium
— tak aj Hospodin viedol svoj ľud, nebol s ním nijaký cudzí boh.
Verš v kontexte
…11 Ako orol bdie nad svojím hniezdom a nad mláďaťom sa vznáša, rozprestrie krídla, zachytí ho a nesie na perutiach, 12 tak aj Hospodin viedol svoj ľud, nebol s ním nijaký cudzí boh. 13 Priviedol ho na výšiny zeme, živil ho plodinami poľa, dal mu jesť med zo skaly a olej z kremenného brala,…
Príbuzné preklady
Roháček
…12 Tak ho viedol sám Hospodin, a nebolo s ním boha cudzozemca.…
Evanjelický…12 Hospodin sám ho vodil, nebolo pri ňom cudzieho boha.…
Ekumenický ✔…12 tak aj Hospodin viedol svoj ľud, nebol s ním nijaký cudzí boh.…
Bible21…12 Hospodin sám je takto provázel, žádný cizí bůh nebyl s ním!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček