Ekumenický › 5. Mojžišova › 31,15

5. Mojžišova 31:15

Deuteronomium

— Vtedy sa Hos­podin zjavil v stane v oblačnom stĺpe. Ob­lačný stĺp stál nad vchodom do stanu.


Verš v kontexte

…14 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Po­zri, blížia sa dni tvojej smr­ti. Za­volaj Jozuu, po­stav­te sa do stanu stretávania a ja mu dám príkaz. Šiel teda Mojžiš s Jozuom a po­stavili sa v stane stretávania. 15 Vtedy sa Hos­podin zjavil v stane v oblačnom stĺpe. Ob­lačný stĺp stál nad vchodom do stanu. 16 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Ty si ľah­neš k svojim ot­com a ten­to ľud po­vs­tane a v krajine, do ktorej sa uberá, bude smil­niť s cudzími boh­mi. Tam ma opus­tí, poruší moju zmluvu, ktorú som s ním uzav­rel.…

späť na 5. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

…15 A Hos­podin sa ukázal v stáne v ob­lakovom stĺpe, a ob­lakový stĺp stál nad dverami stánu.…

Evanjelický

…15 Vtedy zjavil sa Hos­podin v stane v ob­lakovom stĺpe a ob­lakový stĺp za­stal nad vchodom stanu.…

Ekumenický ✔

…15 Vtedy sa Hos­podin zjavil v stane v oblačnom stĺpe. Ob­lačný stĺp stál nad vchodom do stanu.…

Bible21

…15 Hos­po­din se ve Stanu ukázal v ob­la­kovém slou­pu. Ob­la­kový sloup se po­stavil nad vcho­dem do Stanu.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 31,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček