Ekumenický › 5. Mojžišova › 3,8

5. Mojžišova 3:8

Deuteronomium

— Tak sme v tom čase dvom amorej­ským kráľom, ktorí bývali za Jor­dánom, vzali krajinu od po­toka Ar­nón až po vrch Cher­món


Verš v kontexte

…7 Všetok dobytok a korisť z miest sme si zo­brali. 8 Tak sme v tom čase dvom amorej­ským kráľom, ktorí bývali za Jor­dánom, vzali krajinu od po­toka Ar­nón až po vrch Cher­món 9 — Sidončania Cher­món nazývajú Sir­jón a Amorejčania ho volajú Senír —…

späť na 5. Mojžišova, 3

Príbuzné preklady Roháček

…8 Tedy toho času sme vzali zem z ruky dvoch amorej­ských kráľov, ktorí v­lád­li za Jor­dánom od po­toka Ar­nona až po vrch Her­mon,…

Evanjelický

…8 V tom čase sme dvom amorej­ským kráľom, ktorí bývali za Jor­dánom, odňali krajinu od rieky Ar­nón až po vrch Cher­món -…

Ekumenický ✔

…8 Tak sme v tom čase dvom amorej­ským kráľom, ktorí bývali za Jor­dánom, vzali krajinu od po­toka Ar­nón až po vrch Cher­món…

Bible21

…8 Tenkrát jsme obě­ma emo­rej­ským králům v Za­jordání ode­bra­li zem od po­toka Arnon až k hoře Her­mon.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 3,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček