Ekumenický5. Mojžišova29,5

5. Mojžišova 29:5

Deuteronomium

Nejed­li ste chlieb a ne­pili ste víno či iný opoj­ný nápoj, aby ste po­znali, že ja som Hos­podin, váš Boh.


Verš v kontexte

4 Keď som vás viedol štyrid­sať rokov po púšti, vaše rúcha sa nezod­rali ani vaša obuv sa nezod­rala na nohách. 5 Nejed­li ste chlieb a ne­pili ste víno či iný opoj­ný nápoj, aby ste po­znali, že ja som Hos­podin, váš Boh. 6 Keď ste prišli na toto mies­to, vy­tiahol proti nám do boja chešbón­sky kráľ Síchon a bojoval proti nám aj bášan­ský kráľ Óg, no my sme ich porazili.

späť na 5. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

5 A vodil som vás štyrid­sať rokov po púšti: vaše rúcha ne­zvetšely na vás, ani tvoja obuv ne­zvetšela na tvojej nohe.

Evanjelický

5 Chlieb ste nejed­li, víno ani opoj­ný nápoj ste ne­pili, aby ste po­znali, že som Hos­podin, váš Boh.

Ekumenický

5 Nejed­li ste chlieb a ne­pili ste víno či iný opoj­ný nápoj, aby ste po­znali, že ja som Hos­podin, váš Boh.

Bible21

5 chléb jste ne­je­dli a víno ani pivo ne­pi­li. To vše pro­to, abys­te po­zna­li, že já jsem Hos­po­din, váš Bůh.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček