Ekumenický › 5. Mojžišova › 28,60

5. Mojžišova 28:60

Deuteronomium

— Ob­ráti na teba všet­ky choroby Egyp­ta, ktorých sa bojíš, no pred­sa ich do­staneš.


Verš v kontexte

…59 Hos­podin do­pus­tí na teba a na tvoje po­tom­stvo strašné rany, veľké a trvalé po­hromy, zhub­né a ne­vyliečiteľné choroby. 60 Ob­ráti na teba všet­ky choroby Egyp­ta, ktorých sa bojíš, no pred­sa ich do­staneš. 61 Hos­podin bude na teba po­sielať všelijaké choroby a po­hromy, o ktorých sa ani ne­píše v knihe toh­to zákona, kým ťa ne­zničí.…

späť na 5. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

…60 A ob­ráti na teba všet­ky neduhy Egyp­ta, ktorých sa bojíš a budú sa ťa držať.…

Evanjelický

…60 Ob­ráti na teba všet­ky neduhy Egyp­ta, ktorých si sa bál a ktoré sa pri­chytia na teba;…

Ekumenický ✔

…60 Ob­ráti na teba všet­ky choroby Egyp­ta, ktorých sa bojíš, no pred­sa ich do­staneš.…

Bible21

…60 Ob­rátí na tebe všech­ny egyptské cho­ro­by, jichž ses děsil, a tak tě po­stih­nou.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 28,60

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček