…27 Hospodin ťa bude trestať egyptskými vredmi, pľuzgiermi, svrabom a prašivosťou, nebudeš sa môcť z nich vyliečiť. 28 Hospodin ťa bude trestať šialenstvom, slepotou a pomätenosťou. 29 Na jasné poludnie budeš tápať ako slepý v tme. Na cestách sa ti nebude dariť. Budeš utláčaný a okrádaný po všetky dni a nikto ťa neochráni.…
…28 A Hospodin ťa bude biť šialenstvom, slepotou a chvením srdca.…
Evanjelický…28 Hospodin ťa bude biť šialenstvom, slepotou a pomätenosťou mysle.…
Ekumenický ✔…28 Hospodin ťa bude trestať šialenstvom, slepotou a pomätenosťou.…
Bible21…28 Hospodin tě raní šílenstvím, slepotou a pomatením mysli.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček