Ekumenický5. Mojžišova28,28

5. Mojžišova 28:28

Deuteronomium

Hos­podin ťa bude tres­tať šialen­stvom, slepotou a po­mätenosťou.


Verš v kontexte

27 Hos­podin ťa bude tres­tať egypt­skými vred­mi, pľuz­gier­mi, sv­rabom a prašivosťou, nebudeš sa môcť z nich vy­liečiť. 28 Hos­podin ťa bude tres­tať šialen­stvom, slepotou a po­mätenosťou. 29 Na jas­né polud­nie budeš tápať ako slepý v tme. Na ces­tách sa ti nebude dariť. Budeš utláčaný a ok­rádaný po všet­ky dni a ni­kto ťa ne­och­ráni.

späť na 5. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

28 A Hos­podin ťa bude biť šialen­stvom, slepotou a chvením srd­ca.

Evanjelický

28 Hos­podin ťa bude biť šialen­stvom, slepotou a po­mätenosťou mys­le.

Ekumenický

28 Hos­podin ťa bude tres­tať šialen­stvom, slepotou a po­mätenosťou.

Bible21

28 Hos­po­din tě raní šílen­stvím, slepo­tou a po­ma­tením mys­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček