…22 Hospodin ťa bude biť suchotinami, zimnicou, silnou horúčkou, páľavou, mečom, obilnou hrdzou a sneťou. Budú ťa trápiť, kým nezahynieš. 23 Nebesia budú nad tvojou hlavou ako meď a zem pod tebou bude ako železo. 24 Namiesto dažďa Hospodin dá tvojej krajine piesok a prach bude na teba padať z neba, kým ťa nezničí.…
…23 Tvoje nebesia, ktoré sú nad tvojou hlavou, budú meďou, a zem, ktorá je pod tebou, bude železom.…
Evanjelický…23 Nebesá nad tvojou hlavou budú ako meď a zem pod tebou bude ako železo.…
Ekumenický ✔…23 Nebesia budú nad tvojou hlavou ako meď a zem pod tebou bude ako železo.…
Bible21…23 Nebe se ti nad hlavou promění v bronz a země pod tebou v železo.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček