…4 Keď potom prejdete cez Jordán, postavte tie kamene na vrchu Ébal, ako vám dnes prikazujem, a natrite ich vápnom. 5 Tam postav oltár Hospodinovi, svojmu Bohu, oltár z kameňov neokresaných železom. 6 Z neopracovaných kameňov postav oltár Hospodinovi, svojmu Bohu, a obetuj na ňom spaľované obety Hospodinovi, svojmu Bohu.…
…5 a vystavíš tam oltár Hospodinovi, svojmu Bohu, oltár z kameňov; nezaženieš sa nad nimi železom.…
Evanjelický…5 tam postav oltár Hospodinovi, svojmu Bohu, oltár z kameňov, ktorých sa železom nedotkneš!…
Ekumenický ✔…5 Tam postav oltár Hospodinovi, svojmu Bohu, oltár z kameňov neokresaných železom.…
Bible21…5 Postav tam oltář Hospodinu, svému Bohu, oltář z kamenů neopracovaných železem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček