5. Mojžišova 25:10
Deuteronomium
— V Izraeli sa bude volať: Dom vyzutého.
Verš v kontexte
…9 pristúpi k nemu švagriná, pred očami starších mu z nohy vezme sandál, napľuje mu do tváre a povie: Tak nech sa stane mužovi, ktorý sa nechce postarať svojmu bratovi o potomstvo. 10 V Izraeli sa bude volať: Dom vyzutého. 11 Ak sa medzi sebou pobijú dvaja muži, a ak žena jedného z nich chce vyslobodiť svojho muža z ruky toho, ktorý ho bije, vystrie ruku a chytí ho za prirodzenie,…
…10 A bude sa volať v Izraelovi: Dom vyzutého z obuvi.…
Evanjelický…10 I bude sa volať v Izraeli: Dom zobutého.…
Ekumenický ✔…10 V Izraeli sa bude volať: Dom vyzutého.…
Bible21…10 Jeho rodina pak bude v Izraeli známá pod jménem „Rodina vyzutého“.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček